Dallas, Texas
   

Mayor's Back to School Fair Celebrated 10 Years of Success
La Feria Anual de “Regreso a Clases” del Alcalde
celebró su 10º aniversario
en 2006 (en inglés)

 
Feria Anual de "Regreso a Clases" del Alcalde
Feria Anual de 'Regreso a Clases' del Alcaldee
   
 

A fin de recibir útiles escolares gratis para el regreso a clases, las familias con estudiantes entre los 5 y los 18 años de edad en el Distrito Escolar Independiente de Dallas deben mostrar una identificación válida con foto, un comprobante de que viven en Dallas y deben cumplir con los lineamientos federales de pobreza por ingresos.

Identificación con foto

  • Licencia de conducir del estado
  • Tarjeta de identificación del estado
  • Tarjeta de identificación militar
  • Identificación emitida por algún consulado extranjero (Ej. Matrícula Consular)

Pruebas de residencia en Dallas

  • Facturas de servicios públicos (luz, agua o gas) de junio, julio o agosto donde aparezca el nombre del solicitante y su dirección actual.
  • Cualquier correspondencia enviada al solicitante donde aparezca el nombre del solicitante y su dirección actual, con matasellos de junio, julio o agosto.
  • Carta de su arrendador o de la administración de su complejo de apartamentos, en papel con membrete, en la que se indique dónde ha vivido en los meses de junio, julio o agosto. Lineamientos sobre ingresos. Las familias que soliciten útiles escolares gratis deben estar dentro de los lineamientos federales de pobreza por ingresos que se muestran a continuación:
Lineamientos Federales de Pobreza por Ingresos 2008
 
  Personas en la familia u hogar 48 estados contiguos y D.C. Alaska Hawaii
  1 $10,400 $13,000 $11,960
  2 14,000 17,500 16,100
  3 17,600 22,000 20,240
  4 21,200 26,500 24,380
  5 24,800 31,000 28,520
  6 28,400 35,500 32,660
  7 32,000 40,000 36,800
  8 35,600 44,500 40,940
  Por cada persona adicional, agregue 3,600 4,500 4,140
   
  FUENTE: Federal Register, Vol. 73, Num. 15, 23 de enero de 2008, pags. 3971–39

Se aceptan las siguientes pruebas de ingresos:

  • Recibo del cheque salarial de junio, julio o agosto de 2008
  • Una carta con fecha de junio, julio o agosto de 2008, membreteada con el logotipo de la agencia o empresa donde trabaja, de la oficina de bienestar social, de su asistente social o de la Administración del Seguro Social en la que se indique su ingreso anual, firmada por un representante de la empresa o agencia. La carta debe incluir un número de teléfono de contacto para fines de verificación.


Horizontal Line
© 2001-2006 City of Dallas, Texas.